189
13
This coating is typically used in the food industry, general mechanical engi
neering applications, polymer processing and the printing and paper industry.
PTFE is an electrostatically conductive nonstick coating with a layer thick
ness of 1520 μm, black, with FDA conformity, and is resistant to tempera
tures of up to 280 °C. It is mostly used in installations where static electricity
can build up. Other lining materials are available on enquiry. We will be
happy to advise you.
Un revêtement interne supplémentaire et antiadhésif améliore les propriétés
d’écoulement des produits secs et visqueux (par ex. poudre de café avec une
teneur élevée en huile comme par ex. pour les spécialités de café turques ou
encore dans l’industrie des pneumatiques automobiles pour la production et
le recyclage). Nous recommandons notamment l’utilisation de revêtements
antiadhésifs de marque avec DPL et PTFE. DPL est un revêtement anti
adhésif à base de PFA avec une épaisseur de revêtement d’env. 50 μm,
noir métallique, conforme aux normes FDA et qui résiste à des températures
allant jusqu’à 260 °C. Ce revêtement est généralement utilisé dans l’industrie
agroalimentaire, pour la construction mécanique générale, le traitement
des matières plastiques ou dans le secteur de l’imprimerie et l’industrie
du papier.
Le PTFE est un revêtement antiadhésif antistatique avec une
épaisseur de 1520 μm, il est noir, conforme aux normes FDA et
il résiste à des températures allant jusqu’à 280 °C. Ce revête
ment est généralement utilisé là où les charges statiques peu
vent s’accumuler. Nous pouvons vous fournir d’autres matéri
aux de revêtement sur demande. Nous vous conseillerons
avec plaisir !
Eine Möglichkeit abrasive Schüttgüter in Ihrer Fallgeschwindigkeit zu
bremsen und damit Ihre Abrasionswirkung zu hemmen, ist der Einsatz von
Prallkästen. Das Schüttgut bremst sich durch sich selbst. So erhöht sich die
Lebensdauer der Rohrleitung. Typischerweise werden Prallkästen vor den
Umlenkungen eines Rohrsystems in die Leitung eingesetzt.
One way to reduce the speed of abrasive bulk goods as they fall and thus to
lessen their abrasive effect is to install impactabsorbing baffle boxes. Baffle
boxes use the medium itself to reduce the speed, thereby increasing the
service life of the pipe system. Typically, the baffle boxes are installed in the
pipe system just upstream of deflections in the pipeline.
L’utilisation de boîtes d’impact permet de freiner les produits en vrac abrasifs
dans leur vitesse de chute et donc de stopper l’effet d’abrasion. Les boîtes
d’impact freinent le produit transporté par le produit même et augmentent
ainsi la durée de vie de la tuyauterie. Les boîtes d’impact sont généralement
utilisées avant les déviations d’un système de tuyauterie.
Schichtdicken-Vielfalt im Überblick
Overview of available layer thicknesses
Un large choix d’épaisseurs
✔
50 μm
✔
1520 μm
Prallkästen / Prallrohr
Baffle boxes / pipe
Boîtes / Tube d‘impact
Antihaftschutz-Beschichtungen
Non-stick protection coatings
Revêtements anti-adhésifs
Eine zusätzliche Innenbeschichtung mit Antihaftschutz unterstützt das Fließ
verhalten von zähfließenden, trockenen Produkten; zum Beispiel einige
Kaffeepulversorten mit hohem Ölgehalt oder auch in der Autoreifenindustrie
bei Herstellung und Recycling. Wir empfehlen insbesondere die Antihaftbe
schichtungen mit DPL oder PTFE. DPL ist eine Antihaftbeschichtung auf Basis
von PFA mit einer Auftragsstärke von zirka 50 μm schwarzmetallic, FDA
konform und temperaturbeständig bis 260 °C. Typische Einsatzbereiche
finden sich in der Nahrungsmittelindustrie, im allgemeinen Maschinenbau,
der Kunststoffverarbeitung oder der Druckund Papierindustrie.
PTFE ist eine ableitfähige Antihaftbeschichtung mit einer Schichtstärke von
1520 μm, schwarz, FDA konform und temperaturbeständig bis 280 °C.
Typische Einsatzbereiche sind dort, wo sich statische Aufladungen ergeben
können. Andere Auskleidungsmaterialien auf Anfrage. Wir beraten Sie gern!
An additional nonstick inner coating improves the flow properties of dry pro
ducts that do not tend to flow freely (for example coffee powders with high
oil content, such as some varieties, or materials used in the production and
recycling of car tyres). We particularly recommend the brandname nonstick
coatings with DPL or PTFE. DPL is a typical nonstick coating based on PFA
with a coating thickness of approximately 50 μm, black metallic,
with FDA conformity and resistance to temperatures of
up to 260 °C.
✔
DPL
✔
PTFE
Material-Vielfalt im Überblick
Overview of selection of materials
Un large choix de matériaux
