18
2
Spannringe für Bördeldichtringe
1. Quick Connect Spannring
Ø 80 bis 300 mm (bis 450 mm möglich)
Besonders schnell montierbar.
Stark und sicher gegen unbeabsichtigtes Öffnen schon mit 10 Nm Anzugsmoment.
2. Spannring mit Verschraubung
Ø 60 bis 400 mm (bis 630 mm möglich)
Ausführungen: galvanisch verzinkt. Alternativ: Chromnickelstahl (1.4301).
Gleiches SpannringProfil für 1 mm und 2 mm starke Rohrteile. Der Wandstärken
ausgleich erfolgt durch dickere Bördeldichtringe für 1 mm und dünnere für 2 mm starke
Rohrteile. Der Uförmige Bördeldichtring wird nur über einen der beiden Bördelränder
gezogen. Bördeldichtringe sind in Silikon, EPDM (beide Lebensmittelqualität konform
EC 1935 plus FDA) und Viton sowie NBR erhältlich.
Besonders dichte Verbindung:
Die bei einem Differenzdruck von 0,5 bar gemessenen Luftverluste pro Verbindung –
z. B. von ca. 0,08 Litern pro Stunde bei Durchmesser 80 mm und 1,8 Litern pro Stunde
bei Durchmesser 300 mm – liegen weit unterhalb der vergleichsweisen zulässigen
Werte der DIN EN 12237, Dichtheitsklasse D. Auch die Vorgaben für kerntechnische
Anlagen (KTA 3601) von max. 10 Litern pro Stunde und Quadratmeter Rohroberfläche
werden unterschritten. Sofern die Bördeldichtringe ausreichend beständig sind, wurden
gegenüber auskondensierten Flüssigkeiten im Rohr noch keine Leckagen festgestellt.
Verbindungen von 1,5 mm bis 2 mm / 3 mm starken Rohrteilen sind bis Ø 300 mm
explosionsdruckstoßfest bis 3 bar Überdruck zertifiziert, Ø 80 mm auch bei 1 mm ein
setzbar. Druckstoßfeste Rohrleitungen über 300 mm Durchmesser sind mit Losflansch
verbindungen auszuführen.
Anwendung:
Schüttgutförderung und lufttechnische Anlagen bei Differenzdrücken bis
50.000 Pa (500 mbar, 5.000 mm WS).
Losflanschrohrteile – Preise und Maße in Kapitel 12
Durchmesser:
Ø 350 bis 1600 mm
Ausführungen: Stahl pulverbeschichtet (Ø 350–630 mm), Stahl grundiert (Ø > 630 mm),
Chromnickelstahl, galvanisch verzinkt
Rohrstärken:
1 mm (1,5 mm) und 2 mm– 3 mm auf Anfrage
Rohrund Formteile Ø 350– 1250 mm mit Losflanschverbindung.
Ø 1400 – 1600 mm mit Festflansch.
Die Bördelrandhöhe bei Losflanschverbindungen beträgt nicht 6 mm wie bei Spann
ringverbindungen, sondern 10 mm. Zur Abdichtung ist ein Bördeldichtring für 10 mm
erforderlich, der über einen der beiden Bördelränder gezogen wird.
Verschiedene Qualitäten der Bördeldichtringe siehe S. 170/171.
Die Verbindung ist bei entsprechenden Rohrteilen bis 800 mm Durchmesser explosions
druckstoßfest zertifiziert auf 3 bar Überdruck (siehe gekennzeichnete Rohrund Form
teile in Kapitel 12).
Anwendung:
Schüttgutförderung und lufttechnische Anlagen bei Differenzdrücken
bis 50.000 Pa (500 mbar, 5000 mm WS).
Spannringe mit werkseitig eingelegter Dichtmasse
Durchmesser:
Ø 80 bis 630 mm Ausführung:
galvanisch verzinkt
Wegen der stärkeren Durchbiegung von Leitungen mit kleineren Durchmessern,
bedingt durch die plastische Dichtmasse, sind unterschiedliche SpannringProfilbreiten
durchmesserabhängig für 1 mm, 2 mm und 3 mm starke Rohrteile erhältlich.
Sehr montagefreundliche Verbindung.
Die plastische Dichtmasse im Spannring hat Lebensmittelqualität konform EG 1935/2004.
Sie ist mit einem Folienstreifen abgedeckt, trotzdem kann nicht ausgeschlossen
werden, dass Dichtmasse ins Rohrinnere gelangt.
Temperaturbereich 40 °C bis +100 °C.
Anwendung:
Gravitative Schüttgutförderung und lufttechnische Anlagen.
Bei höheren Anforderungen an die Dichtheit und Beständigkeit der Verbindung sind
Spannringe mit Bördeldichtringen vorzuziehen.
2.)
Übersicht Verbindungsarten
1.)
1)
2)
Spannringe und Rohrsystemteile bis 10 bar druckstoßfest
(Programmübersicht siehe Extrabroschüre „10 bar“)
Durchmesser:
Ø 80 bis 300 mm
Ausführung:
pulverbeschichtet, Chromnickelstahl auf Anfrage
Rohrsystemteile als Bördelrohrbau
1
) (Ø 100 – 200 mm, 2/3 mm Wandstärke) mit Spann
ringverbindung und Bördeldichtring. Alternativ: Rohrsystemteile mit angeschweißtem
Winkelflansch
2
) (Ø 80 – 300 mm, 2/3 mm Wandstärke) mit Spannringverbindung und
werksseitig aufgebrachter dauerelastischer, silikonfreier Dichtung.
Spannringe DN 100–DN 200 und Bördeldichtringe auf Nachfrage in verstärkter
Ausführung auch bis 10 bar explosionsdruckstoßfest. Für komplette Programm
übersicht bitte ExtraBroschüre bestellen.
Programe 10 bar
QUICK CONNECT
®
