88
8
60
80
78 148
50
0,75
100
100 175
58
1,10
120
120 205
58
1,30
140
136 242
70
1,70
150
150 250
70
1,80
175
175 290
70
2,55
200
200 335
70
3,40
224
220 392
70
3,90
250
250 410
100
4,60
280
300
299 485
100
7,90
315
350
349 560
100 15,50
400
398 636
100
18,80
450
448 710
100
22,50
500
498 795
100
28,80
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
Dimensions (mm)
DN
Ø d
A
B
C
E
F
L
kg
Luftregulierschieber
(nur für Luftleitungen)
Air flow control gates
(for air pipelines only)
Vannes de régulation d’air
(seulement pour tuyauterie de ventilation)
60
80
78
100
0,35
100
100
100
0,45
120
120
100
0,50
140
136
100
0,55
150
150
100
0,65
175
175
100
0,80
200
200
100
0,85
60
80
70 92
0,15
100
90 115
0,20
120
110 135
0,25
140
126 151
0,30
150
140 165
0,35
175
165 190
0,45
200
190 215
0,55
Zusatzluftdeckel
Adjustable blank-off covers
Volet de prise d’air réglable
A
B
Zusatzluftdrosseln
Air bleeds
Registres de prise d’air réglable
d
65
L
DN 80–300 mm
DN 315–500 mm
Pulverbeschichtet auf Nachfrage.
Powder coated on request.
Thermolaquage sur demande.
