175
12
Bestellnummernschlüssel
Rohre und Formteile
ab DN 900 mm (Kapitel 12)
z. B.
2 2 99 1 010 4 100
=
Rohr mit Losflansch Ø 900,
2000 mm lang, 2 mm grundiert
Order number key
Pipes and moulded components
from DN 900 mm (Chapter 12)
e.g.
2 2 99 1 010 4 100
=
pipe with loose flange Ø 900,
2000 mm length, 2 mm primed
Clé des numéros de commande
Tuyaux et pièces de forme à partir
de DN 900 mm (chapitre 12)
ex :
2 2 99 1 010 4 100
=
tuyau avec bride tournante Ø 900,
longueur 2000 mm, 2 mm peint
Mindermengenzuschlag:
Bei Bestellmengen im Wert unter
51,00
E
wird ein
Mindermengenzuschlag in Höhe von
10,00
E
netto erhoben.
Surcharge:
At a total amount of under
51.00
E
we invoice an
extra charge of
10.00
E
net.
Supplément :
Supplément de
10,00
E
en cas de commande
inférieure à
51,00
E
net.
100
Durchmesser
Diameter
diamètre
090 = D = 900 mm
100 = D = 1000 mm
112 = D = 1120 mm
125 = D = 1250 mm
140 = D = 1400 mm
160 = D = 1600 mm
2
Materialstärke
Material thickness
Épaisseur du matériel
1 = 1,5 mm
2 = 2 mm
3 = 3 mm
2
2 =
(Los-)Flansch-System
(> DN 1250 mm
angeschweißter Flansch)
(Loose) flange system
(> DN 1250 mm
welded on flange)
système à bride
(tournante ou non)
(à partir d’une bride
soudée > DN 1250 mm)
99
Durchmesser Code
ab DN 900 mm
Diameter Code
from DN 900 mm
code diamètre
à partir de
DN 900 mm
1
Material
material
matériau
1 = grundiert/pulverbeschichtet
auf Nachfrage
primed/powder
coated on request
peint/revêtement par
pulvérisation sur demande
2 = verzinkt
galvanized
galvanisé
3 = V2A (1.4301)
stainless steel
acier inoxydable
010
Artikelbezeichnung
Article designation
Désignation de l’article
4 (5)
4 = Losflansch
Loose flange
bride tournante
5 = Festflansch
(angeschweißter
Flansch)
Fixed flange
(welded on flange)
Bride fixe
(bride soudée)
