162
12
350250250
4
)
727 350 250 727 620 15,60
400300300
4
)
824 399 300 821 720 20,40
450350350
911 449 350 909 920 36,40
500400400
1014 499 399 1009 1025 44,00
560400400
1071 558 399 1059 1025 47,60
630450450
1213 628 448 1195 1150 58,80
710500500
1327 707 498 1311 1250 72,00
800560560
1507 797 558 1481 1400 87,00
Abmessungen für 2 mm Rohrteile
Dimensions for 2 mm piping
Dimensions pour tuyauterie en épaisseur 2 mm
DN
A
B
C
E
G
L
kg
350250250
4
) 70 300 350 250
11,35
400300300
4
) 70 350 399 300
12,00
450350350
80 425 449 350
23,00
500400400
80 475 499 399
33,50
560400400
80 550 558 399
33,20
630450450
150 600 628 448
40,40
710500500
200 650 707 498
47,60
800560560
200 700 797 558
59,00
900630630
210 850 897 628
74,40
1000710710 220 930 998 707
87,96
1120800800 220 1040 1118 797
110,30
1250900900 220 1130 1248 897
128,22
140010001000
3
) 245 1230 1398 998
206,80
160011201120
3
) 245 1320 1598 1118
251,64
Konische Hosenrohre 60°,
allseitig mit Losflansch
(> DN 1250 mit angeschweißten Flanschen)
Conical symmetrical forks 60°,
with loose flange on all site
(> DN 1250 with welded on flanges)
Culottes symétriques coniques 60°,
avec bride tournante de tous les côté
(> DN 1250 avec brides soudées)
Konische Gabelstücke 30°,
allseitig mit Losflansch
Conical forks 30°,
with loose flange on all site
Culottes coniques droites 30°,
avec bride tournante de tous les côté
30°
60°
2 x 30°
4
) Ø 250 und 300 mm gebördelt für Spannringverbindung
(ohne Losflansch).
4
) Ø 250 and 300 mm swaged for pullring connection
(without loose flange).
4
) Ø 250 et 300 mm à bord tombé pour collier de serrage
(sans bride tournante).
4
) Ø 250 und 300 mm gebördelt für Spannringverbindung
(ohne Losflansch).
4
) Ø 250 and 300 mm swaged for pullring connection
(without loose flange).
4
) Ø 250 et 300 mm à bord tombé pour collier de serrage
(sans bride tournante).
2
) DN 350–1250 mm (Edelstahl): Standardausführung mit verzinkten Losflanschen. Ausführung mit Losflanschen in Chromnickelstahl gegen Mehrpreis. Oberfläche Chromnickelstahl gestrahlt.
DN 900–1250 mm mit Losflanschen werden nur für den Einsatz im Luftbereich empfohlen. DN 900–1250 mm: Auch mit Festflansch erhältlich – auf Nachfrage.
2
) DN 350–1250 mm (stainless steel): With galvanized loose flanges as standard. Surcharge for loose flanges made of stainless steel. Surface CrNiblasted.
DN 900–1250 mm with loose flanges are recommended only for air applications. DN 900–1250 mm: Also available with fixed flanges – on request.
2
) Standard : diamètre DN 350–1250 mm (acier inoxydable) avec brides tournantes galvanisées. Version avec brides tournantes en acier inoxydable avec supplément. Surface CeNi microbillé.
DN 900–1250 mm avec brides tournantes sont recommandés seulement pour une utilisation pour le dépoussiérage et l´évacuation d´air. DN 900–1250 mm : Egalement disponible avec bride fixe – sur demande.
3
) DN 1400–1600 mm: Standardausführung in 3 mm Wandstärke. Mit angeschweißten Flanschen. Chromnickelstahl: gebeizt und passiviert.
3
) DN 1400 – 1600 mm: In 3 mm wall thickness. Standard with welded on flanges. Stainless steel: Surface pickled and passivated.
3
) Standard : DN 1400–1600 mm avec épaisseur de 3 mm et bride soudée. Acier inoxydable : Surface décapée et passivée.
