PP 1405 - page 120

118
9
Ausführung „pneumatisch betätigt mit Drehantrieb“
Drehantrieb Fabrikat Air Torque, andere Fabrikate auf Anfrage.
Mit 5/2WegeImpulsmagnetventil (2spulig) mit Handhilfsbetätigung, Fabrikat Rotech
in 24 VDC oder in 230 VAC. Das Magnetventil ist schlauchlos direkt mit dem Antrieb
verbunden.
Komplett mit 2 Abluftdrosseln zur Geschwindigkeitsregulierung und Schlauchstutzen
für Druckluftanschluss mit Gewebeschlauch 8 mm lichte Weite.
Erforderliche Druckluftversorgung min. 5 bar bis max. 7 bar.
Bei Stromausfall bleibt die angewählte Klappenstellung erhalten.
Stellungsrückmeldung über 2 potentialfreie mechanische Mikroendschalter mit
Goldkontakten, prellfrei für SPS geeignet.
Schaltbereich 4250 V bei 1 mA bis 5 A.
Magnetventil und Endschalter sind in der auf dem Antrieb angebrachten Endschalter­
box auf Klemmen verdrahtet. Schutzart IP65.
Endschalterbox
Limit switch box
Boîte de fins de course
Konsole
Panel
Console
Drehantrieb
Rotary actuator
Vérin rotatif
Impulsmagnetventil
Impulse-solenoid-valve
Electrovanne à impulsion
Kontrollöffnung
Inspection opening
Ouverture de contrôle
Ausführung „pneumatisch betätigt mit Hubzylinder“
Fabrikat Festo, andere Fabrikate auf Anfrage.
Das 5/2WegeImpulsmagnetventil (2spulig) mit Handhilfsbetätigung ist verschlaucht
auf dem Zylinder angebracht und in 24 VDC oder in 230 VAC mit Anschlussdosen
IP65, lieferbar. Komplett mit Abluftdrossel, Geschwindigkeitsregulierung und Schlauch­
stutzen für Druckluftanschluss mit Gewebeschlauch 8 mm lichte Weite.
Erforderliche Druckluftversorgung min. 5 bar bis max. 7 bar.
Bei Stromausfall bleibt die angewählte Klappenstellung erhalten.
Stellungsrückmeldung über 2 potentialfreie, auf dem Zylinder angebrachte Magnetfeld­
schalter mit LEDAnzeige, die auf einen Ringmagneten im Zylinder reagieren. Mit frei­
em Kabelende 2 m lang. Schaltbereich 10250 V bei 0,5 bis 1,5 A. Schutzart IP67.
Standardausführung ohne Klemmenkasten, ohne Verdrahtung, mit Schutzvorrichtung
aus Makrolon.
Bei asymmetrischen Bauformen wird die Betätigung standardmäßig rechtsseitig –
gemäß Abbildung – angebracht.
Wenn aus Platzgründen der Antrieb auf der gegenüberliegenden Seite angebracht
werden soll – linksseitige Anbringung – muss dies ausdrücklich vermerkt werden.
Kein Mehrpreis.
Ab 150 mm Durchmesser können alle Klappkästen zu Inspektionszwecken der
Innenklappe mit einer Kontrollöffnung von 115 mm Durchmesser geliefert werden.
Mehrpreis bei pulverbeschichteten 2WegeKlappen
Mehrpreis bei 2WegeKlappen aus Chromnickelstahl
2WegeVerteiler generell mit Kontrollöffnungen
$
DN 250 mm.
Bei Klappkästen mit Kragen (ohne Dichtung!) bis Durchmesser 200 mm kann der Hand­
griff mit einer zusätzlich angeschraubten Umschaltvorrichtung für Seiloder Kettenzug­
betätigung geliefert werden.
Mehrpreis bei Klappkästen pulverbeschichtet
Mehrpreis bei Klappkästen aus Chromnickelstahl
Sonderausführung:
Zwei Endschalter auf einer Grundplatte gegenüber der Betätigungsseite angebracht,
mit Schutzabdeckung, ohne Klemmenkasten.
Mehrpreis bei Ausführung
pulverbeschichtet
Chromnickel
Siemens 3SE 5232OHD03
IFM Typ IG 3005 BPKG
Pepperl & Fuchs Typ NBB 518GM50E2
Pepperl & Fuchs Typ NCB 518GM40N0, ATEX Zone 21
ATEX Endschalter IFM IGA 513A, ATEX Zone 22
Preise über 2WegeKlappen elektromotorisch betätigt mit Getriebemotor sowie
pneumatische Antriebe und Endschalter in ExSchutz auf Anfrage.
Alle Bauteile sind auch in Ex II 2 GD TS (ATEX) lieferbar.
Ausführung und Preise auf Anfrage.
Mehrpreise für Endlackierung in Farbtönen nach RAL siehe Seite 16/17.
Konstruktionsänderungen vorbehalten.
Standard: Antrieb rechtsseitig
Standard: drive unit right sided
Standard : entraînement à droite
Sonder: Antrieb linksseitig
Special: drive unit left sided
Spécial : entraînement à gauche
Hinweise
zu 2-Wege-Klappen
1...,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119 121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,...212